If you want to use GSM/3G/LTE modem on your FreeBSD box you need to use PPP and following configuration:

default:
 set log Phase Chat LCP IPCP CCP tun command
 ident user-ppp VERSION 
 set device /dev/cuaU0
 set phone *99\#
 set redial 5 10
 set speed 115200
 set dial "ABORT BUSY ABORT NO\\sCARRIER TIMEOUT 5 \
           \"\" ATH OK ATZ OK AT OK-AT-OK ATE1Q0 OK \
           AT+CFUN=1 OK-AT-OK \
           AT+CPIN? READY-AT+CPIN=\"1234\"-OK \
           AT+CGDCONT=1,\"ip\",\"internet\" OK \
           \\dATDT\\T TIMEOUT 40 CONNECT"
 set timeout 10
 enable dns
 set ifaddr 10.0.0.1/0 10.0.0.2/0 255.255.255.255 0.0.0.0
 add default HISADDR